EMBAIXADA DOS EUA – SERVIÇOS DE IMPRENSA Comunicado de Imprensa

Murder of Jeremias Pondeca: Statement of US Embassy to Mozambique – Unabridged

12:57 CAT | 10 Oct 2016

EMBAIXADA DOS EUA – SERVIÇOS DE IMPRENSA

Comunicado de Imprensa

A Embaixada dos Estados Unidos da América endereça as suas condolências à família do Sr. Jeremias Pondeca, ex-Deputado da Assembleia da República, membro sénior da Renamo e membro da Comissão Mista nas conversações entre o Governo e a Renamo.

Embora não se saiba ainda as motivações por detrás deste acto bárbaro e condenável, é nossa convicção que qualquer tentativa de intimidar personalidades envolvidas na procura de uma paz duradoira em Moçambique, deverá ser condenada ao nível mais alto possível. Apelamos às autoridades relevantes a levarem a cabo uma investigação célere e exaustiva deste acto hediondo e a levarem à barra do tribunal os respectivos perpetradores.

Aproveitamos a oportunidade para renovarmos o nosso apelo para o fim de todas as formas de violência em Moçambique, que inclua a cessação das hostilidades, de forma a que aqueles que estão envolvidos na procura de uma paz duradoira e sustentável possam prosseguir com a sua importante tarefa.

Maputo, 10 de Outubro de 2016.

United States Embassy – Press Office

Press Release

The Embassy of the United States expresses its condolences to the family of Mr. Jeremias Pondeca, former Member of Parliament, senior Renamo member and member of the Joint Commission in the talks between the government and Renamo.

Although the motivations behind this barbaric and contemptible act are not yet known, it is our belief that any attempt to intimidate those involved in finding a lasting peace in Mozambique should be condemned in the strongest possible terms. We call on the relevant authorities to conduct a speedy and thorough investigation into this heinous act and bring its perpetrators to court.

We take the opportunity to renew our call for an end to all forms of violence in Mozambique, including the cessation of hostilities, so that those who are involved in the search for a lasting and sustainable peace can continue with their important task.

Maputo, October 10, 2016.

Source: US Embassy Press Release