segunda-feira, 18 de dezembro de 2017

Parlamento adia eleição do Provedor de Justiça


Parlamento adia eleição do Provedor de Justiça
Por Francisco Mandlate18 de Dezembro 11h19 - 4 Visitas
Foi adiada "sine die" a eleição de Isac Chande ou Silvério Ronguane para Provedor de Justiça em substituição de José Abudo, cujo mandato terminou este ano. O motivo do adiamento avançado pela Presidente da Assembleia da República, Verónica Macamo, é que não havia condições para a votação ocorrer porque à última hora deixou de haver consensos entre as bancadas parlamentares em sede da Comissão Permanente.
Entretanto, a decisão anunciada gerou discórdia nos deputados tendo a Bancada do MDM sido a primeira a contestar na pessoa de Venâncio Mondlane, que foi secundado pelo deputado Saimon Macuiane da Renamo sob o motivo de que o voto é secreto e não pode ser por concertação entre as bancadas.
Na verdade, todas as condições já estavam criadas, a Primeira Comissão responsável pela resolução da eleição havia apresentado o seu parecer avançando que havia consenso e condições para a realização da votação, o assunto foi alvo de debate entre os deputados e as urnas e cabines já haviam sido colocadas no interior da sala de sessões. Aliás a votação tinha sido marcada para as 10 horas, mas quando faltavam 15 minutos para as 11 horas a mesa da Assembleia entrou na sala a anunciar o adiamento o que gerou descontentamento nas bancadas da Oposição.

Plane wrong: Mozambique's leader buys a £7million private jet while his people starve and the country gets £55million a year in UK foreign aid

Listen to this post. Powered by iSpeech.org
  • Mozambique President Filipe Nyusi has spent £7 million on a private jet
  • He used the executive  jet for the inauguration of new the Zimbabwean president
  • Critics said the aircraft was bought with a loan from the state-owned BNI bank
Bombardier_LAMThe president of an impoverished African state which receives £55 million a year in British foreign aid has spent £7 million on a private executive jet, according to anti-corruption campaigners.
Mozambique, where two-thirds of the population earn less than £1 a day, is mired in debt and all direct aid payments to the government from the international community were halted last year after a £1.5 billion secret-loan scandal.
But the Department for International Development (DFID) still pours millions into NGO projects in Mozambique, thus freeing up funds which can be lavished on extravagances such as Filipe Nyusi’s new jet, say critics.
The aircraft, a 14-seater Bombardier Challenger 850, was bought last month for $9.2 million and was used to fly President Nyusi to the inauguration of new Zimbabwean president Emmerson Mnangagwa.
Passengers enjoy a plush carpeted cabin with leather seats. The jet is apparently more luxurious than the president’s previous aircraft, a Hawker 850 XP, in more utilitarian Mozambique Air Force livery.
According to respected economic and political newsletter Africa Confidential, the aircraft was bought with a loan from the state-owned BNI bank, which is closely linked with the finance ministry. ‘Commentators were amazed at the insensitivity and extravagance of the acquisition in view of the country’s deep economic crisis,’ it reported.
The ten-year-old plane was bought by Mozambique’s ailing state-owned airline, LAM, but the firm denied it was for the president’s exclusive use.
The Minister of Transport and Communications, Carlos Mesquita, told journalists in the capital Maputo last month: ‘It is an aircraft specifically for executive flights, which is proving a very attractive segment.’

How the MoS has led the way  

Following news last week that British aid was being diverted to Islamic extremists by Adam Smith International, The Mail on Sunday’s campaign has continued to make an impact on Government policy.
In 2016, MoS reporter Ian Birrell (pictured below giving evidence to a Government committee) exposed the corruption, waste and profiteering of the foreign aid industry. 
Our investigation discovered that ASI had faked evidence to show progress on Government-funded projects in attempts to get even more cash. Four executives quit over the scandal.
But critics have cast serious doubt on the idea that a burgeoning executive jet market has taken root in a country that is struggling economically.
In the coastal resort of Nacala, for example, a gleaming new £150 million international airport stands virtually unused since it was opened three years ago because of the disastrous financial downturn which Mozambique has suffered.
Mozambique analyst Nigel Morgan, of Rhula Intelligent Solutions risk management specialists, said: ‘This sends out completely the wrong message to the world. LAM is in a terrible financial state, so the idea of it venturing into the executive jet market is very unlikely. One also has to ask where on earth the money is coming from.’
In last year’s aid scandal, the Mozambique government confessed to more than £1.5 billion of debts it had kept secret while taking aid money, including £84 million from Britain. Cash was supposed to fund a state-owned tuna fishing fleet, but was instead used to buy military patrol boats from France. Other purchases included security equipment for coastal protection, light aircraft and drones. When last year’s scandal emerged, direct aid to the country through the International Monetary Fund – which included UK money – was stopped, and has not yet been restored.
But other DFID money channelled to NGOs and charities working in Mozambique – often alongside the government, though not handing cash directly to them – continues to be spent unabated in projects such as health, economic development and education. Earlier this year, the purchase of a £2.9 million fleet of Mercedes saloons by officials in Mozambique provoked public outrage.
A DFID spokesman said: ‘No UK funding goes to the government of Mozambique. We do continue to work with trusted partners to deliver water, healthcare and other lifesaving aid directly to those in desperate need of support.’
Calls and emails to spokesmen for President Nyusi and LAM were not answered.
NOTA: Anti-corrupção, austeridade, etc. são só palavras. E “palavras”, leva-as o vento…
Fernando Gil
MACUA DE MOÇAMBIQUE
Posted at 20:31 in Cooperação - ONGs, Economia - Transportes - Obras Públicas - Comunicações, Política - Partidos |  ShareThis

Comments

1
Francisco Moises said in reply to Khanga Hanha Muzai...
Caro Muzai,
Nao sei como descrever a nossa desgraça e nem dizer quais sao as suas causas. Talvez doidice, estupidez, natureza do negro africano que de liberdade e democracia nada entende enquanto fala de tais principios politicos...
Por tradiçao, a Frelimo nao quer a liberdade e a democracia e largar o poder. Sofre duma doença chamada o MUGABEISMO que dita que quando se esta no poder, deve-se permanecer no poder, custe que custar, a nao ser que uma força superior com armas nas maos expulse os detentores do poder do poder.
Mas a Frelimo tem um poder colectivo. Trocam-se individuos entre os barbudos-carecudos como Chissaon, pigmeus e feios como Armando Guebuza e barrigudos como Felipe Nyusi, mas a regra fica a mesma: reter o poder, matar e chacinar e roubar.
Quanto a Renamo sob o tal Afonso de Dhlakama que devia ter mostrado aos moçambicanos que a Renamo desejava na verdade mostrar ao povo que pode mudar de liderança, esta tambem sofre da terrivel doença apelidada de Mugabeismo. Nada tirara o tal Dhlakama do poder da Renamo, excepto a força.
A sua razao de se perpetuar no poder da Renamo é que ele nao foi ainda o presidente de Moçambique. Desde quando o povo de Moçambique disse que ele deve permanecer dirigente da Renamo aguardando estar na presidencia de Moçambique, que nunca sera possivel com as batotas da Frelimo e a determinaçao da mesma para estar no poder ad infinitum.
O tal senhor armado bandido nao quiz tomar o poder quando ja tinha praticamente derrotado a Frelimo na guerra dos 16 anos visto que ele nao queria humilhar e matar os seus irmaos Chissano e Guebuza, jagunços estes que dia e noite sonham em como acabar com ele.
Daviz Simango nao é diferente e é tambem vitima da infirmidade denominada o Mugabeismo. Ele pode ser um elucidado e mais esclarecido, mas os seus instinctos nao passam os da Frelimo e do Dhlakama. Dai que se fez candidato unico para a presidencia da sua organisaçao, o MDM.
Ele é tambem fotocopia dos tiranos da Frelimo e do despota Afonso de Dhlakama. Sao todos a mesma asneira.
David Simango ndauisa a liderança e o controle do MDM por gente da sua tribo enquanto tentando se servir dos macauas e senas como as suas pontas de lança.
Falar duma coisa e fazer outras coisas
2
Kota Moises
Bom dia
Sobre este trio Chissano, a Guebuza e a este Nyusi, já se disse todas as verdades mais alguma coisa, rejubilo pelo facto de as verdades não terem sido refutadas porque só constituem a verdade, a excepção das insanas intervenções do filho adoptado por Mugabe “o presidente falecido do Zimbabwe”. Todos sabemos que estamos entregues e tramados pelo bando dos irmãos metralhas tomaram conta do poder e o Bafo-de-Onça Dlakama anda lá nas matas a receber de vez em quando visitinhas do irmão dele Nyusi, e contenta-se com isso, pois, as promessas feitas entre irmãos ficam no segredo dos deuses.
Agora, o Davidinho dos Simangos é uma peça de teatro incrível, tem a coragem de pedir a redução dos poderes do Presidente da Republica Nyussi, pois, isso permitiria por exemplo a separação de poderes tais como judiciários, o Presidente da Republica deixaria de Nomear Procuradores, deixaria de Nomear Reitores, deixaria de nomear Governadores, deixaria de Nomear Juízes do Tribunal Supremo….etc.
Kota Moises
O caricato nesta historia toda, é que o Deviz Simango detém todos os poderdes dentro do seu partido, iguais a do PR Nyussi, na qualidade de Presidente do MDM, ele nomeia e des-nomeia, faz e desfaz não raras vezes respira para praça pública, desentendimentos putrefactos que enojam qualquer alma sã, existe um velho ditado que diz; “não faça aos outros o que não queres que façam a ti”, eu pergunto, afinal o que se passa na cabeça desta gente a DEMOCRACIA muda de significado em função de quem pronuncia a palavra DEMOCRACIA? ora veja-se, o Dlakama fala de Democracia no entanto não a exercita, esta grudado ao poder desde que o tempo é tempo, o Davidinho dos Simangos, parece ter apreendido bem a lição também não vislumbra a hipóteses de sair do poleiro partidário e ainda almeja ser ele o próximo presidente da republica enquanto isso acumula tudo que é poder no MDM e está fazendo de jeito que lhe da na Piva, exemplos são vários nos últimos tempos em Nampula tivemos o desfile de carnaval politico que até acabou coroado com mortes, e pistoleiro a moda far-west.
Uma vez, Sergio Viera disse que o MDM e os Simangos são um partido de Vingadores porque os progenitores dos lideres máximos do MDM os “irmãos Simangos”, foram assassinados pela FRELIMO, consta nos papos de corredor que houve a dado momento da historia da FRELIMO alguém que propôs a eliminação física dos Simangos com intuito de evitar que estes viessem reclamar justiça em algum momento, mas, parte dos membros do Bureau Politico de então, não concordaram com tal proposta de matar os Simangos, hoje, eu, juntando as pontas soltas consigo descortinar actos que concorrem para a vingança no caso vertente não com recurso as mesmas técnicas da FRELIMO, pois, ai mais uma vez a FRELIMO mataria sem do nem piedade.
O MDM dos Simangos, tenta chegar ao poder a todo custo capitalizando o Sobrenome que ostentam e que e o factor motivador da entrada na senda política dos descendentes de Urias Simango, este sobrenome, é sonante porque todos moçambicanos maiores de 30 anos cantaram as famosas cancões revolucionárias que designavam os Simangos “ os Pais” como Reaccionários, traidores de Revolução, aliás na tomada de posse de Nyussi, o protocolo das altas cerimónias, fez tocar estas cancões compostas em Naxingueia, FRELIMO a YINA MIXU, SIMANGO REACIONARIO…etc., e aquelas baboseiras, que serviam para lavagem cerebral colectiva do povo moçambicano na era monopartidária, e que ainda mexem com muitas pessoas.
A FRELIMO ao tocar aquelas cancões tem por objectivo perpetuar a queima/assassinato de Personalidade de Urias Simango “mesmo morto”, e por tabela depreciar a sua descendência os irmãos Simangos “filhos”, em Africa se eu Chefe de família sou bandido a minha família toda será vilipendiada e tratada com desconsideração porque o chefe de família é bandido, então, deste modo associa-se as tais traições de Urias Simango com a vida politica dos filhos hoje, e na mente do povo inculto-sem instruções e nem capacidade de se constituir como massa critica no panorama nacional continuam acreditando que tudo que a FRELIMO disse e verdade.
Bom, voltando a vaca fria, em abono a verdade o SIMANGO Presidente do Conselho Municipal da Beira, está sendo mal aconselhado pelos seus pares a gerir o partido dando primazia a factores tribais e amizades o que descamba num único resultado nepotismo e ditaduras de toda ordem, parte desse comportamento é visível e audível hoje no MDM, i.e., o processo de divisão interna do partido já esta incubando por negligência do Eng. Simango, jovem que no inicio admirei mas que não demorou a decepcionar-me, pena que a politica seja somente um trampolim para alcançar poder e através deste açambarcar as riquezas da nação e ou fazer acerto de contas, vale dizer que não importa a via que ele opte se for caso das vinganças “esta come-se em prato frio” se for o caso do nepotismo e ditaduras provindas do bando de amigos que rodeiam vai se dar mal principalmente na Beira terra dos moçambicanos inconformados.
De qualquer das maneiras haver vamos, a esperança era a de que dos tantos gritos de gente que quer bem do MDM partido o Simango, este devia dar ouvidos aos seus simpatizantes que opinam de forma desinteressada sempre na busca do que e melhor para o MDM, que ele não devia cair no erro repetitivo de ficar cego e surdo quando o povo fala, inúmeras vezes apelos e avisos de mau tempo são postos a circular dentro das hostes partidárias do MDM, precisa estar atento a esses sinais que anuncia algo errado.
Que a juventude lhe convide a agir como homem inteligente que é, contemporâneo e moderno não traia esta pátria como os outros fizeram.
Quem avisa amigo é.
KHM
3
Francisco Moises said in reply to Khanga Hanha Muzai...
Caro "meu irmao" Muzai.
Penso que nao faz mal ficar dhlakamasado, o que quer dizer a tendência daquele senhor e lider INSUBSTITUIVEL da Renamo de chamar "meu irmao" aqueles que ele devia considerar como os seus piores adversarios em tempo de paz e os seus piores inimigos em tempo de tensao e belicidade como agora quando o irmao dele Nyusi lhe faz de fora da lei. E assim este homem ja chamou "meu irmao" a Chissano, a Guebuza e a este Nyusi -- homens estes, cada um deles, que planou e implementou ataques para elimina-lo fisicamente.
E Dhlakama ja se chamou o 'meu irmao' a ele proprio. E este mesmo homem, Afonso Dhlakama portanto, refere-se aqueles que ele devia apelidar de "meus irmaos, como miudos. Tudo para ele sao miudos, incluindo Deus e o Satanas.
Nao percebo o que é que temos em Moçambique e que desgraça é esta que cai sobre nos? Todos os nossos lideres sao assim com certas loucuras. Quanto aos dirigentes da Frelimo, ja rebatemos ad nauseam o facto de que eles foram sempre loucos.
Nao seria mais preciso dizê-lo, mas devemos continuar a frisa-lo para que os moçambicanos nao se esqueçam que tem tolos como os seus lideres. Tolos a esquerda e tolos a direita, tolos em cima e tolos em baixo.
E depois temos este Dhlakama que se auto-intitula de pai da democracia moçambicana enquanto de democracia nada tem. E que lider democratico se faz de dirigente vitalicio? Se Mugabe foi democratico, entao Dhlakama é tambem democratico. A quem ele quer aldrabar que ele é democratico e democratico de que tipo de democracia?
O tal Daviz Simango do MDM nao foge a regra. Ele fala de democracia enquanto de democracia nada tem. No ultimo tal congresso do seu MDM, manobrou os seus delegados para ele se apresentar como o unico candidato a tal presidência do seu partido e na eleiçao unicandidatal no seu partido, foi eleito com uma esmagadora maioria. Que raio de brincadeira! Faz mesmo enjoar.
Nos outros, como livres pensadores, continuaremos com nossas posturas livres e
independentes. Penso que mudanças so acontecerao em Moçambique com novos lideres e nao com estes famintos do poder a busca de recursos para eles proprios, incluindo o uso de tais recursos para tornar as vidas deles faceis enquanto que as dos populares se enterram mais e mais na lama.
Sao todos eles a mesma mierda como se diz em espanhol. Qu'ils s'enmerdent comos se diria em francês para dizer aquilo que em inglês se diz: Let them go hell visto que é ao inferno onde estes jagunços, Chissano, Guebuza, Nyusi, Dhlakama, Daviz Simango e outros, pertencem ou devem pertencer.

4
Hoi Kota Moises
Bom dia Moçambique
Essa dos abusos do erário publico perpetrados pelo desgoverno da FRELIMO, mete do, meu caro, sabe esta não começa com Nyusi não, toda corja de Governantes anteriores ao presente governo agiram exactamente do mesmo jeito, foram sempre tao estúpidos que acharam que o povo se engraçava por vê-los a viajarem/circularem com carros que custam o equivalente a Hospitais apetrechados, Escolas apetrechadas, Esquadras apetrechadas, Estradas bem asfaltadas, milhares de poços de agua potável, milhares de vacinas e anti-retrovirais, milhares de sacos de arroz para os verdadeiros necessitados.
A FRELIMO e mesmo da ala do MAL, demonstra isso pela total ausência do respeito pelo povo, Na era do Chissano na morgue do hospital central os cadáveres já cheiravam mal não havia acomodar nossos entes queridos em camaras frigorificas, com higiene e atenção necessária, já na era do Guebuza o SR. 4x4 e mestre dos helicópteros também tais situações prevaleceram a ponto de um doente entrar com malaria no hospital e morrer de diarreia contraída no hospital, ou entrar com amigdalites e morrer de malaria contraída no hospital.
Kota Moises, o bando de naxingueia apostou contra o povo, tendo como único objectivo açambarcar tudo que possa constituir riqueza e fazer sucumbir um povo inteiro devido a ganancia desmedida e um punhado de cleptomaníacos escondidos atrás da politica pretendendo parecer benfeitores.
Esses tarados foram sempre insensíveis perante preocupações do povo, por não faltou coragem para ir buscar um jacto só para gingar, eu pergunto como ginga o presidente de um povo tao empobrecido como o moçambicano, que orgulho transborda dessas mentes? Serão indivíduos sãos? Como dorme o presidente da Republica quando em frente a Presidência da Republica perfilam os meninos de rua pedindo esmola? Que presidente sacrifica seu próprio povo por causa de uma mera mordomia?
Há, eu sei, dirão que é para ele governar com dignidade um povo sem nenhuma dignidade, dá para perceber isso? Por amor de DEUS esses tipos so existem nas revistas aos quadradinhos só pode ser historia de uma banda desenhada, não da para crer que somos sujeitos a tamanha crueldade, pelo que rezo, rezo, rezo, rezo, para que não haja mais mandatos para o partido FRELIMO, sei que esta minha esperança e uma utopia, mas essa utopia matem-me vivo e confiante.
KHM
NB= São todos uma cambada de ladrões agora deu jeito falarem de corrupção a andar a prender e desprender seus comparsas como se alguma coisa tivesse mudado neste terra do indico, nos estamos a ver essa peca teatral estamos a espera do ultimo acto onde certamente os mentores das dividas ocultas também irão passear nas celas das penitenciarias de Moçambique, sabemos estarão em celas com televisores, com refeições vindas de fora todos os dias, jornal, sabonetes de marca, cremes de pele, i.e., estarão numa estancia turística praticamente com direitos a visitas intimas regadas de champanhe e uvas importadas. 
5
Francisco Moises said in reply to Francisco Moises...
É preciso agarrar no Guebuza, Nyusi e outros acolitos incuindo o carecudo-barbudo Chixanu para bem explicar e esclarecerem a questao das dividas ocultas e obriga-los a seja devolverem o dinheiro que angariarm ou eles a paga-las sem envolver o povo de Moçambique.
Deve-se tambem dizer ao bandido armado-mor (le grand bandit armé de la brousse de Gorongosa) de mata de Gorongosa para parar de apoiar os criminosos e super gatunos.
Que ele o bandido armado-mor (the chief armed bandit) Afonso Dhlakama saiba que estes irmaos dele que ele entretem e apoia o incurralaram na sua cova la em Gorongosa. Estes vao asseguram que ele morrrera la em vez de liberta-lo para ir fazer disturbios nas cidades com comicios sem pés ne cabeça.
Até quando o phanga de Gorongosa comprendera isto?
6
Francisco Moises said in reply to moolla sidat...
OUTROS PONTOS SALIENTADOS NO ARTIGO DE DAILY MAIL CONDENANDO O COMPORTAMENTO INDIGNO DO NYUSI
Que Felipe Nyusi gasta tanto dinheiro assim no valor de 7 milhoes de libras esterlinas, que é o equivalente de 9.2 milhoes de dolares que se pagou a companhia BoMBARDIER e que ele deveu este dinheiro que a LAM, o sério braço aéreo, tomou como divida ou empréstimo do banco estatal BNI.
O absurdo deste gesto de acordo com o jornal Daily Mail é que 2/3 (dois terços) dos moçambicanos ganham menos de 1 libra esterlina por dia.
Tenho que dizer que menos de 1 libra sterlina é uma estimaçao daqueles que estao empregados e do que ganham dividido pela populaçao de Moçambique cuja maioria nao tem nem um centano se quer, anda nua, padece de fome, morre de doenças muitas das quais curaveis e as suas crianças nao vao a escola visto que escolas nao existem em muitas zonas do pais e aquelas que vao a escola estudam em baixo de arvores enquanto assentadas no chao.
Daily Mail tambem diz que quando o regime tomou uma divida oculta, ele recebeu ao mesmo tempo mais de 84 milhoes de libras esterlinas do Reino Unido. Este dinheiro que estava suposto a ser usado para equipar a industria do atum, Ematum, foi usado para comprar navios militares a França.
O jornal londrino salienta que um aeroporto que custou 150 milhoes de libras esterlinas para construir na cidade portuaria de Nacala, esta la sem ser usado, por causa da situaçao encrencada que o regime da Frelimo criou em Moçambique.
O artigo do Daily Mail, que condena e chamboquea verbalmente Felipe Nyusi pelo seu comportamento nao digno de louvor, termina dizendo que mensagens electronicas e chamadas telefonicas para o presidente e a Lam nao sao respondidas.
Nota bene: este voo de aguia e o resumo que forneci ontem sobre o artigo do Daily Mail dao todas as informaçoes em português contidas em inglês no jornal londrino.
7
moolla sidat said in reply to Francisco Moises...
CARO SR.DR. ABRAÇOS.
CONCORDO PLENAMENTE CONSIGO, A FRELIMO E OS SEUS CAPANGAS SÓ PENSAM NELES, PODE DEMORAR MAS UM DIA ESSES GATUNOS IRÃO PAGAR BEM CARO.
TÁ AÍ TENTARÃO FAZER AS COISAS AS ESCONDIDAS, E AGORA TODOS JÁ SABEMOS.
MUITO OBRIGADO PELO EXCELENTE TRABALHO DE MACUA MOÇAMBIQUE, AO SR.FERNANDO GIL ABS.
8
JORNAL LONDRINO DAILY MAIL CONDENA FELIPE NYUSI POR TER GASTO 7 MILHOES DE LIBRAS STERLINAS PARA COMPRAR UM AVIAO JATO PESSOAL FABRICADO PELA COMPANHIA CANADIANA BOMBARDIER.
Com o titulo de "Completamente errado: o dirigente de Moçambique compra um jato privado no valor de 7 milhoes de Libras sterlinas enquanto o seu povo padece de fome e o pais recebe 55 milhoes de Libras sterlinas como ajuda externa do Reino Unido," jornal londrino DAILY MAIL critica o comportamento do presidente Nyusi e dos seus subditos.
O jornal cujo artigo em inglês fustiga Felipe Nyusi se encontra acima colocado com o titulo entre aspas na minha traduçao e salienta entre outras coisas que:
Felipe Nyusi gastou 7 milhoes de libras sterlinas para comprar um aviao que ja estava em serviço por nove anos, fabricado pela companhia canadiana Bombardier no Quebec. Nyusi adqueriu o jato para o seu uso pessoal atravez da companhia aérea de Moçambique, Lam, que se encontra de ma forma por causa da economia moçambicana que esta em crencas por causa das dividas ocultas no valor de 1,5 bilhoes de dolares com um emprestimo conseguido do banco estatal BNI.
o jornalbdiz que Nyusi voou no aviao de viagem para a inauguraçao do novo presidente zimbabweano.
O aviao bombardier Challenger 850 contem 14 assentos mais confortaveis do que o antigo aviao do presidente, um Hawker 850XP.
O jornal diz que Nyusi faz isto enquanto as ajudas externas, incluindo a do Reino Unido, para o seu pais pararam, estando o Reino Unido so assegurar ajudas para sectores sociais como a saude entre outros e apoio para organisaoes nao-governamentais que trabaham em Moçambique.
Posted by Moçambique à(s)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)