Sunday, September 22, 2019

Incessantes baixas nas FDS face aos ataques de insurgentes em Cabo Delgado


Comments

1
Os terroristas da Frelimo, nao sou eu quem os chamou assim mas os portugueses, ou seja revolucionarios e libertadores na optica dos proprios eles frelimistas, estao hoje de parabens pour terem reconhecido que estao a perder a guerra no Norte. Felicito ao camarada Lazaro Manete, chefe do estado maior das forças armadas da Frelimo, por uma vez, a primeira na historia dos camaradas, ter demonstrado alguma honestidade por reconhecer que as suas tropas estao a sofrer baixas no Norte e que a Frelimo esta em guerra. Mas sinceramente, os camaradas estao problematizados, se os novos libertadores podem suster ataques continuamente durante 9 (nove) horas e até angariam veiculos para transportar mantimentos capturados aos corajosos soldados da Frelimo para as suas bases. O jornal Ikweli anunciou a dois atras que os insurgentes (insurrectos no meu portugês bem salazarista) ja actuam no Niassa e em Nampula. Estao de parabens os insurrectos pelos sucessos alcançados e desejo melhorias na actuaçao militar dos camaradas contra os mlfeitores.
For English-speaking visitors to this blog:
The military situation in northern Mozambique has become critical with Lazaro Manete, the chief of staff of the Frelimo forces himself acknowledging that his forces have been sustaining losses in the fight against the new insurgents in northern Mozambique. The anti-government forces have become a formidable force as demonstrated by the fact that they can operate continuously for 9 (nine) hours against the enemy forces and are even able to commandeer vehicles to transport captured government supplies to their bases. According to the newspaper Ikweli, insurgent operations have now spilled into the nearby Niassa province to the west and Nampula province to the south of Cabo Delgado.
That is about the latest about the new civil war for the time being in northern Mozambique

Aux visiteurs francophones à ce journal électronique:
Eh bien, c'est Lazaro Manete, lui-même, le chef de l'état major des forces armées du régime du Frelimo au Mozambique, qui vient de nous apprendre que ses forces soutiennent des défaites militares inflingées par les nouveaux rebelles dans la province de Cap Delgado au nord du Mozambique. Il va sans dire que les rebelles anti-gouvernementaux au Cap Delgado sont devenus une force rédoutable, voire formidable, qui démontre sa capacité de s'engager et de poursuivre des attaques contre l'ennemi pendant 9 (neuf) heures durant. Ces héroïques maquisards en armes contre le régime du Frelimo arrivent même à se servir des camions pour transporter les fournissements capturés aux forces ennemies.
Finalement, c'est le journal Ikweli qui nous apprend que les rebelles sont entrés dans les provinces voisines de Niassa à l'ouest et de Niassa au sud du Cap Delgado pour s'y battre contre les forces du régime du Frelimo.
Ceci est le point de la situation de la nouvelle guerre civile au Mozambique.

No comments: