Pinnacle News Recebeu bilhões em ajuda norueguesa. E quer o mesmo voo de luxo que Beyoncé. - ESSA TRADUÇÃO (LITERAL), NAO NOS CONVENCE. E POR ELA, ACEITAMOS SER PACATOS.
Nigros Maria Ricardo Recebeu milhares de milhões de euros em ajudas norueguesas. E quer o mesmo voo de luxo que Beyoncé"
Esta e' a traducao do que esta escrito no Jornal!
Esta e' a traducao do que esta escrito no Jornal!
Pinnacle News Recebeu bilhões em ajuda norueguesa. E quer o mesmo voo de luxo que Beyoncé. - ESSA TRADUÇÃO (LITERAL), NAO NOS CONVENCE.
Nigros Maria Ricardo Pinnacle News Nao irrei descutir a v.excias sobre isso. Apenas lhe aconselho a se informar mais
Gulamo Candineiro Candineiro Então ele ta competir com Beyoncé??
Fingues Ramos Imaha Imaha RECEBEU MILHOES DE MILHOES DA NORUECA E COMPROU O AVIAO DE LUXO COMO DA BEYONCE...
Michele Santoro Qual a razāo de manipular a traduçāo? Pelas respostas dadas aos leitores acima, a Pinnacle sabia perfeitamente qual era a traduçāo certa. Ou pensaram que iamos acreditar que em Noruegues "beyonce" significa "patrāo"? Ou a Pinnacle tem tambémm patrões que nāo gostaram do título?
1 comentário:
Fonte da notícia?
Enviar um comentário