A brutalidade dos sul-africanos que giram em seus vizinhos foi trazido para casa ontem de manhã como as pessoas ficaram de lado enquanto um homem moçambicano foi perseguido, esfaqueado e morto enquanto estava deitado no município sujeira, implorando por sua vida.
A morte brutal de Emmanuel Sithole
Seus atacantes o havia seguido por uma rua, mantendo suas presas no comprimento do braço, à espera de uma abertura para pousar o golpe fatal.
Rodearam-no como, de joelhos em meio a lixo, implorou por misericórdia.
Nesses momentos, Emmanuel Sithole já não era um homem, um vizinho, um ser humano. A intensidade sobre as caras dos seus atacantes mostraram que ele tinha se tornado uma coisa para matar - cada impulso apontado com ferocidade.
Em torno da cena macabra - onde as crianças tinham jogado e adultos tinham passeou momentos antes - alguns já realizaram as suas mãos à boca em horror. Outros ficaram aparentemente individual, como se estivesse assistindo a um filme.
O ataque a Sithole durou cerca de dois minutos.
Alexandra Township, ao lado de Sandton, tinha acabado de sair de uma noite de agitação violenta, como tinha townships ao redor da África do Sul.
Em Soweto na sexta-feira à noite, a polícia de metro resgatou dois sul-africanos apreendidos por moradores que tentavam invadir uma loja paquistanesa detida. Eles já haviam sido encharcado com gasolina quando foram resgatados.
Em Arkwright Avenue, Alexandra, Sithole não tinha salvadores. Em vez disso, ele levou seus agressores menos de uma hora - a partir do momento de seu ataque à sua morte - para roubar uma família moçambicana de um irmão, um filho, um chefe de família.
Pouco antes de 8:00 na manhã de ontem, Sithole estava andando Second Avenue em Alexandra, quando foi atacado por um homem, depois outro e depois uma terceira, armado com uma chave inglesa e facas. Outros homens, um armado com uma pá e outra enfiando a mão no bolso, hesitou na periferia, aparentemente pronto para se juntar a emboscada.
Um homem em uma jaqueta de couro preta exortou os atacantes para parar.
Sithole ergueu as mãos, implorando, tentando se defender dos golpes, mas a chave de macaco atingiu, derrubando-o no chão.
Então veio a faca okapi, golpeando casa e abrir seu peito.
Ele caminhou até ele poderia ir mais longe, sentado derrotado em uma sarjeta em Arkwright Avenue. Uma das facas perfurou seu coração. O Sunday Times às pressas para Edenvale Hospital, onde morreu.
Leia mais: A morte brutal de Emmanuel Sithole
A morte de Sithole traz para sete o número de pessoas que morreram desde que a violência xenófoba eclodiu em 30 de março, em Isipingo, a sul de Durban.
Presidente Jacob Zuma, que tinha sido devido a deixar ontem uma visita de Estado de uma semana para a Indonésia, cancelou a viagem depois de críticas de que entrou em erupção em mídia social. A Presidência disse Zuma havia cancelado a viagem para "atender a questões em casa relacionados com os ataques a cidadãos estrangeiros".
Ele visitou um campo de trânsito para os estrangeiros deslocados em Chatsworth, Durban, e anunciou planos para ele e seu gabinete de manter os "programas de extensão das partes interessadas", esta semana.
Zuma disse que seu governo estava pronto para implantar o exército se a situação o exigia.
"Vamos resolver a situação ... não vai demorar muito. Nós estamos dizendo que queremos proteger vidas e acabar com a violência porque somos contra isso. Estamos fazendo tudo o que podemos para proteger vidas. É por isso que temos a polícia em todo o lugar, se for preciso, vamos trazer o exército ", disse Zuma, puxando vaias da multidão.
Condenação
Os governos do Malawi e Moçambique já transportou ônibus cheios de seus cidadãos de distância de Durban.
Esta semana companheiros países africanos condenou veementemente os ataques e pediu uma ação firme do governo Sul-Africano.
Ontem matando de Sithole veio um dia após o ministro de relações internacionais Maite Nkoana-Mashabane, durante um encontro com embaixadores africanos, assegurou-lhes que todas as medidas necessárias tinham sido postas em prática para evitar novas perdas de vidas.
Os outros seis assassinatos aconteceram em torno de Durban e custou a vida de três sul-africanos e três estrangeiros.
A polícia fez prisões em apenas as mortes Sul-Africano; nenhuma prisão foi feita em conexão com as mortes dos estrangeiros.
Imagem da África do Sul tem tido um sucesso, com outros países africanos ou pedindo um boicote de empresas sul-Africano no continente ou a expulsão dos sul-africanos trabalhando nesses países.
Falando na independência evento celebração 35 do Zimbábue em Harare ontem, o presidente Robert Mugabe descreveu os ataques xenófobos como "horrível". Mugabe é também o presidente da SADC e da União Africano.
"Nós dizemos, em nome da SADC e, na verdade, em nome da UA que [este] nunca deve acontecer novamente. Nunca volte a acontecer na África do Sul ou em qualquer outro país", disse Mugabe.
Também foi relatado que grupo terrorista Boko Haram emitiu um alerta contra a África do Sul, mas a veracidade do relatório não pôde ser verificada.
Sasol retirou funcionários Sul-Africano de sua planta de Moçambique depois de receber ameaças.
O posto fronteiriço de Lebombo entre a África do Sul e Moçambique foi reaberto na sexta-feira à tarde depois de ter sido fechado por um curto período de tempo após caminhões, com matrículas Sul Africano foram apedrejados.
Ontem, um grupo de estrangeiros deslocados embarcaram em ônibus em Durban para retornar a seus países de origem. Dois ônibus com destino ao Malawi deixou Isipingo ontem.
Henry Mwambimba, 29, a partir de Lilongwe, Malawi, jurou nunca mais voltar para a África do Sul.
"Depois de seis anos na África do Sul Eu tinha esperança de voltar para casa um homem melhor. Mas esta é a única coisa que eu tenho", disse Mwambimba, apontando para um saco com roupas.
"Eu nunca fui espancado mas eu testemunhou a violência. Ele destruiu o meu negócio frango tikka".
Funcionários do Departamento de Assuntos Internos tinha as mãos cheias como os dois autocarros organizados não poderia acomodar todos os malawianos que queriam voltar para casa. Um grupo de cidadãos moçambicanos à esquerda na sexta-feira.

Esta semana, a violência contra os estrangeiros começaram um spread insidiosa em toda a África do Sul.
Polícia Eastern Cape frustrou um ataque incendiário em Cala, onde um zimbabweano foi atacada depois que ele supostamente matou sua namorada Sul-Africano.
A violência também eclodiu em Jeppe, Johannesburg.
Incitação à violência
Em meio a tudo isso, Zulu rei Goodwill Zwelithini - que é acusado de incitar a violência xenófoba - finalmente cederam sob pressão para quebrar o seu silêncio desde suas declarações há duas semanas, no sentido de que os cidadãos estrangeiros devem ser expulsos da África do Sul.
Mas, quando se dirige ao seu Imbizo hoje, o monarca Zulu não será pedindo desculpas. Em vez disso, o rei é esperado para condenar a violência e pedir calma.
Mas o rei Goodwill, que desperdiçou a Comissão de Direitos Humanos do Sul Africano, foi sentindo a pressão. Na quarta-feira de manhã, ele fez no Inkosi Albert Luthuli Hospital para uma consulta não programada, queixando-se de dores no peito. Ele deixou algumas horas mais tarde.
Na segunda-feira, ele se reuniu ministros do governo Malusi Gigaba de assuntos internos, David Mahlobo de segurança do Estado e Nathi Nhleko de polícia. Os três ministros transmitiu uma mensagem do ANC e Zuma, pedindo-lhe que quer pedir desculpas publicamente ou denunciar a violência.
Na reunião, Gigaba pediu desculpas ao rei e "esclarecido" seus comentários anteriores condenando líderes irresponsáveis para incitar a violência, dizendo que eles não eram dirigidas a ele.
Mas o rei recusou a sugestão para liderar uma marcha anti-xenofobia no centro da cidade de Durban na quinta-feira. Aparentemente, ele disse que os ministros de seu plano para chamar um Imbizo, que foi finalmente anunciado pelo KwaZulu-Natal premier Senzo Mchunu na sexta-feira.
No mesmo dia em que o rei se reuniu com os ministros, ele deu uma audiência para Phumlani Mfeka, líder do grupo anti-indiana divisionista e abusivo Mazibuye Africa Forum.
O encontro, que Mfeka e seus colegas se gabava em redes sociais, era convencer o rei a chamar o Imbizo.
A Comissão de Direitos Humanos vem tentando, sem sucesso, para marcar uma reunião com o rei.
Uma fonte disse o presidente da comissão Lawrence Mushwana tinha contactado a Casa Real Trust, que lida com assuntos do rei -, mas nenhuma resposta foi próximo.
"Nós não ganhamos [com a criação de uma reunião]. Fizemos uma série de telefonemas. Ficaram-nos", disse a fonte.

O ANC e seu governo foi alvo de muitas críticas pela maneira em que a briga com o rei tem sido tratado. Em vez de condená-lo, o partido escolheu para defendê-lo.
Nhleko, seu defensor mais vocal, insistiu que os comentários do rei estavam deturpado pela mídia.
Mas enquanto houver infelicidade dentro do ANC, nenhum líder incluindo Zuma foi ousado o suficiente para falar contra o rei Goodwill.
"Certamente, se o [ANC] liderança não estava muito preocupado com a necessidade de não ofender o rei, teria dito a ele em termos inequívocos, que ele está errado. Eles iriam enviar uma pessoa muito mais sênior do que Malusi para entregar a mensagem, "disse uma fonte ANC.
Mas os dias do rei fazer declarações públicas imprudentes poderia acabar em breve como o governo provincial pretende exercer um controlo apertado sobre seus discursos escritos e falados.
Thulasizwe Buthelezi, o presidente recém-nomeado da Casa Real Trust, disse que estava à procura de um novo escritor de discursos para o rei e asseguraria que "toda a comunicação, escrita e falada, será alinhado de tal forma que ele melhora a imagem do rei".
"Estamos conscientes de que a nova diretoria vem num momento em que a imagem do rei tomou um grande golpe devido à onda de violência xenófoba.
"Estamos começando com o pé atrás, porque é preciso garantir que o rei é uma figura unificadora. Temos de reconstruir sua imagem", disse ele.
"O monarca Zulu não pode ser sobre a compra de Mercedes-Benz, casamentos e um glutão de imposto. Ele deve ser um centro do orgulho e do património do Reino Zulu, que é o que temos a intenção de lidar com", disse ele.

O que eles disseram ...
21 de março: O rei Goodwill Zwelithini em Pongola: "Como eu falo, você encontra [os estrangeiros] bens desagradáveis penduradas em todo nossas lojas, eles solo nossas ruas Nós não podemos mesmo reconhecer que loja é que ... há estrangeiros em todos os lugares..
"Nós pedimos que os cidadãos estrangeiros para embalar seus pertences e voltar para seus países."
10 de abril: Ministro dos Assuntos Internos Malusi Gigaba disse: "A África do Sul não é contra os africanos.
"Eu estou apelando a todos os líderes para parar de fazer declarações que instigam ou tolerar ataques contra cidadãos estrangeiros." Todos os nossos líderes no país têm a responsabilidade de usar as palavras para construir e não destruir. "
10 de abril: o ministro da Polícia Nathi Nhleko defendeu o rei, dizendo que ele foi citado erroneamente. Ele disse: "O seu contexto foi [que] as nossas fronteiras eram porosas, as pessoas estavam entrando e saindo sem qualquer documentação Se continuarmos a permitir que essa situação, vamos acabar por não ser capaz de rastreá-las e que contribui para a escalada. de crime. "
11 de abril: O rei Goodwill disse: "Peço a líderes políticos que devemos respeitar uns aos outros A democracia não deve fazê-los sentir como semideuses Embora todo mundo tem o direito de comentar sobre [realeza], eu não vou me permitir ser insultado por pessoas.. que pensam que por causa de cinco anos, que foi dado a eles à mercê dos eleitores, que são agora semideuses que deve ser elogiado.
"Eu desejo que os políticos que comentam sobre o que eu disse em Pongola deve fazê-lo com o conhecimento. Eles deveriam perguntar Polícia ministro Nhleko sobre o que eu tinha dito, como eu estava lá no seu convite. A pessoa não deve comentar só porque ele está de pé em frente de microfones e câmeras ".
Sem comentários:
Enviar um comentário